© 2019 Ricardo Coello Gilbert

Relatos de la imposteridad, 2015

/ Tales of imposterity, 2015

 

Español:

Relatos de la imposteridad, 2015

Lápiz sobre papel y elementos varios

27x18,5cm

1. El meteorólogo

Lápiz sobre papel y semillas

Se lee: "El meteorólogo predijo que debido al magnetismo resultado de una conjunción de seis planetas el sol estallaría y su radiación devoraría la Tierra el 17 de diciembre de 1921."

 

2. La psíquica

Lápiz sobre papel y corteza de árbol
Se lee: "Luego de haber fallado en un caso que involucraba un familiar cercano del gobernador, la psíquica fue acusada y condenada por traición, brujería y fraude."

 

3. El homeópata y el meditador

Lápiz sobre papel y corteza y ramas
Se lee a la izquierda: "El homeópata se automedicó para intentar detener el avance progresivo de su ceguera."
A la derecha: "Aseguró que el grupo de meditación que lideraba sanaría su ceguera."

 

4. La hija del pastor
Lápiz sobre papel
Se lee: "La hija del religioso vendía falsas indulgencias en su congregación a espaldas de su padre hasta que éste se convirtió al budismo."

 

5. El urbanista
Lápiz sobre papel, corteza y ramas
Se lee: "Aseguraba que seres de otra dimensión le advirtieron de un diluvio universal; nadie financió su proyecto de una ciudad flotante." 

 

6. El inocente

Lápiz sobre papel y metal

Se lee: "Declaró su inocencia aduciendo que había sido poseído por el espíritu de una cleptómana amante del arte."

< Volver a inicio

 

English:

Tales of imposterity, 2015

Pencil on paper and various elements

27 x 18,5cm

1. The meteorologist
Pencil on paper and seeds
It reads: "The meteorologist predicted that due to the magnetism resulting from a conjunction of six planets the sun would explode and its radiation would devour Earth on December 17, 1921."

2. The psychic
Pencil on paper and tree bark
It reads: "After judgment in a case involving a close relative of the governor, the psychic was charged and convicted of treason, witchcraft and fraud."

3. The homeopath and the meditator
Pencil on paper, bark and branches
It reads on the left: "The homeopath self-medicated himself to try to stop the progressive advance of his blindness."
To the right: "He assured that the meditation group he led would heal his blindness."

4. The Shepherd's Daughter
Pencil on paper
It reads: "The religious's daughter sold false indulgences in his congregation behind his father's back until he converted to Buddhism."

5. The urban planner
Pencil on paper, bark and branches
It reads: "He asserted that beings of another dimension warned him of a universal flood; no one financed his project of a floating city."

6. The Innocent
Pencil on paper and metal
It reads: "He declared his innocence by claiming that he had been possessed by the spirit of an art-loving kleptomaniac."

< Home