Errantes, 2022-2023
/ Wanderers, 2022-2023
Español:
Errante, Extensión del hielo del océano Ártico (en millones de Km2) desde el año 600 e.c, 2022
Acrílico sobre lienzo
160cm de diámetro
Imagen de obra y gráfico que le da su títuo y es parte de su composición.
English:
Wander, Arctic sea ice extent (in millions of km2) since 600 c.e., 2022
Acrylic on canvas
160cm diameter
Image of piece and chart that gives it its title and is part of its composition.
Español:
Errante, variación de masa de hielo en la Antártida (en Gigatoneladas) desde 2002 hasta el 2022, 2023
Acrílico sobre lienzo
160cm de diámetro
Imagen de obra y gráfico que le da su títuo y es parte de su composición; detalles de obra.
En la serie Errantes, presento interpretaciones personales del mundo natural, fragmentadas por data del cambio climático.
English:
Wanderer, Antartic ice mass variation (in Gigatons) since 2002 until 2022, 2023
Acrylic on canvas
160cm diameter
Image of piece and chart that gives it its title and is part of its composition; details of art piece.
In the series Wanderers, I present personal interpretations of the natural world, fragmented by climate change data.
Testigos del viento / Testigos del hielo, 2021
/ Witnesses of wind / Witnesses of ice, 2021


Español:
Testigos del viento, 2021
Grafito e impresión sobre cartulina y bronce
18x26cm
Grafito sobre gráficos que muestran el incremento en emisiones de CO2 en la atmósfera (desde 1959)
English:
Witnesses of wind, 2021
Graphite on printed paper and bronze
18x26cm
Graphite on printed chart showing the increase in CO2 emissions in the atmosphere (since 1959)

Español:
Testigos del hielo, 2021
Grafito e impresión sobre cartulina y bronce
18x26cm
Grafito sobre gráficos que muestran la correlación (desde hace 420.000 años) entre el CO2 en la atmósfera y la temperatura global






