El sendero de Isaac, 2015
/ The path of Isaac, 2015
Español:
El sendero de Isaac, 2015
Lápiz sobre papel, cabuya y tierra
20x12x20cm aproximadamente
El sendero de Isaac, además de sugerir la tensión en el sumiso y abominable intento filicida de Abraham (Isaac es el hijo de Abraham quien por mandato divino iba a sacrificar a su hijo; padre también de las religiones ‘abrahámicas’, judaísmo, cristianismo e islam); la pieza sugiere además, una especie de tirón gravitacional que otro Isaac (Newton) describiría entre Tierra y Luna y demás cuerpos en movimiento. Un heredero intelectual, Einstein, incorporaría una nueva dimensión física al paradigma anterior. La pieza alude a un progresivo desarrollo tanto de nuestras nociones de lo moral, como de nuestras nociones de la naturaleza de la realidad.
*Fotos por Ricardo Bohórquez
English:
The path of Isaac, 2015
Pencil on paper, rope and soil
20x12x20cm approximately
"The path of Isaac" besides suggesting the tension in the submissive and abominable filicidal attempt of Abraham (Isaac is the son of Abraham who by divine mandate was going to sacrifice his son; father also of the 'abrahamic' religions, Judaism, Christianity, and Islam); the piece also suggests a kind of gravitational pull that another Isaac (Newton) would describe between Earth and Moon and other bodies in motion. An intellectual heir, Einstein, would incorporate a new physical dimension to the previous paradigm. The piece alludes to a progressive development of both our notions of the moral, and our notions of the nature of reality.
*Photos by Ricardo Bohórquez